menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº386697

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #334530昨晚我的自行车被偷了。.

My bike was stolen last night.

added by Mouseneb, May 7, 2010
➜ #334530昨晚我的自行车被偷了。

linked by Mouseneb, May 7, 2010
My bike was stolen last night.

added by jared1981, November 4, 2011
➜ #1020443Sepeda saya telah dicuri semalam.

linked by jared1981, November 4, 2011
➜ #1216296Dün gece bisikletim çalındı.

linked by duran, November 4, 2011
➜ #1438691Mia biciklo estis ŝtelita en la lasta nokto.

linked by bufo, February 16, 2012
➜ #1438692Mon vélo a été dérobé la nuit dernière.

linked by sacredceltic, February 16, 2012
➜ #334507On m'a volé ma bicyclette hier soir.

linked by Guybrush88, February 16, 2012
➜ #1438814La mia bici è stata rubata la scorsa notte.

linked by Guybrush88, February 16, 2012
➜ #1438815La mia bicicletta è stata rubata la scorsa notte.

linked by Guybrush88, February 16, 2012
➜ #790233Anoche me robaron la bicicleta.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1483505昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。

linked by marshmallowcat, March 13, 2012
➜ #1706321Вчера ночью у меня украли велосипед.

linked by marafon, July 18, 2012
➜ #156686私は昨夜自転車を盗まれた。

linked by marcelostockle, August 10, 2012
➜ #7492369У меня вчера вечером украли велосипед.

linked by marafon, November 22, 2018
➜ #1438849Mein Fahrrad wurde letzte Nacht gestohlen.

linked by wolfgangth, May 29, 2021
➜ #10071876Letzte Nacht ist mein Fahrrad gestohlen worden.

linked by wolfgangth, May 29, 2021