menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº38817

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

request imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #201607どうか明かりをつけて下さい。

linked by an unknown member, data desconeguda
Turn on the light, please.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #393753Acenda a luz, por favor.

linked by brauliobezerra, May 25, 2010
➜ #398460أشعل الضوء من فضلك.

linked by saeb, June 3, 2010
➜ #398461إفتح النور لو سمحت.

linked by saeb, June 3, 2010
➜ #398686Включи, пожалуйста, свет.

linked by Demetrius, June 3, 2010
➜ #503616Enciende la luz, por favor.

linked by Shishir, September 7, 2010
➜ #529244Allume la lumière, s'il te plaît.

linked by Pharamp, September 23, 2010
➜ #529389Accendi la luce, per favore.

linked by Pharamp, September 23, 2010
➜ #563679Ŝaltu la lumon, mi petas.

linked by Dejo, October 13, 2010
➜ #586269Işığı aç, lütfen.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #618185.e'o ko gasnu lo nu co'a gusni

linked by Zifre, November 13, 2010
➜ #793267麻煩開燈一下。

linked by Martha, March 14, 2011
➜ #798427請開燈。

linked by Martha, March 19, 2011
➜ #394273Schalte bitte das Licht an.

linked by BraveSentry, October 17, 2011
➜ #1216768Prašau įjunk šviesą.

linked by fanty, November 4, 2011
➜ #464289Encienda la luz, por favor.

linked by marcelostockle, July 3, 2012
➜ #435887Bonvolu ŝalti la lumon.

linked by GrizaLeono, October 17, 2012
➜ #1980103תדליק את האור בבקשה.

linked by MrShoval, November 3, 2012
➜ #2044127

linked by MarlonX19, November 28, 2012
➜ #2593419wovmoHwI' yIchu'.

linked by loghaD, July 15, 2013
➜ #2665678gau do e'o co'a gusni

linked by gleki, August 10, 2013
➜ #2879720Slå på lyset.

linked by eirik174, November 26, 2013
➜ #3217424দয়া করে আলোটা জ্বালিয়ে দেবেন।

linked by tanay, April 30, 2014
➜ #3253717Tolong nyalakan lampu.

linked by orion17, May 15, 2014
➜ #3305932Laittaisitko valot päälle?

linked by Silja, June 10, 2014
➜ #3840388Tänder du lyset?

linked by herrsilen, February 4, 2015
➜ #3881368Kapcsold fel a lámpát, kérlek!

linked by Tammmasss, February 20, 2015
➜ #4381809Tolong nyalakan lampunya.

linked by Bilmanda, July 17, 2015
➜ #4511652Doe alsjeblieft het licht aan.

linked by Raizin, September 9, 2015
➜ #2858288電気をつけてください。

linked by CK, September 18, 2015
➜ #5932913Doe het licht aan, alsjeblieft.

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #6218934

linked by megamanenm, August 31, 2017
➜ #6554839Ввімкни світло, будь ласка.

linked by deniko, December 14, 2017
➜ #6554891Ввімкніть світло, будь ласка.

linked by deniko, December 14, 2017
➜ #4534535Sytyttäisitkö valot?

linked by Orava, January 16, 2019
➜ #7800053o open e suno.

linked by Goatstein, June 13, 2019
➜ #9637307Turn the light on, please.

linked by CK, January 12, 2021
➜ #10101020Schalte bitte das Licht ein.

linked by wolfgangth, June 12, 2021