menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº392216

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:34:12 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2946832

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #387875搿个是侬个DVD？.

Is this your DVD?

added by sysko, May 22, 2010
➜ #387875搿个是侬个DVD？

linked by sysko, May 22, 2010
➜ #392370Er dette din DVD?

linked by contour, May 23, 2010
➜ #540022¿Éste es tu DVD?

linked by Shishir, September 30, 2010
➜ #698606Bu senin DVD'n mi?

linked by boracasli, January 4, 2011
➜ #392217Est-ce ton DVD ?

linked by Scott, April 15, 2011
➜ #890563Ez a te DVD-d?

linked by brumi2, May 13, 2011
➜ #620354Ist das deine DVD?

linked by sacredceltic, June 23, 2011
➜ #1283471Questo è il tuo DVD?

linked by Guybrush88, December 21, 2011
➜ #1346079Estne discus versatilis digitalis tuus?

linked by alexmarcelo, January 8, 2012
➜ #2017160Это твой DVD?

linked by Balamax, November 18, 2012
➜ #615316Er dette din dvd?

linked by marcelostockle, December 27, 2012
➜ #620361Er det din dvd?

linked by marcelostockle, December 27, 2012
➜ #620361Er det din dvd?

unlinked by marcelostockle, December 27, 2012
➜ #3226163Onko tämä sinun DVD:si?

linked by Silja, May 2, 2014
➜ #3226164Onko tämä DVD:si?

linked by Silja, May 2, 2014
➜ #2946832

linked by CK, October 6, 2014
➜ #4210633Твое ДВД ли е ова?

linked by Lepotdeterre, May 21, 2015
➜ #6785091Це твій DVD?

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #6785093Це ваш DVD?

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #8744887これって、あなたのDVD？

linked by small_snow, May 7, 2020