menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº39430

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus male name
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #202218テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #656131Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.

linked by stummelino, December 8, 2010
➜ #881710O tio Ted levou-nos ao zoológico para nos mostrar os pandas.

linked by alexmarcelo, May 8, 2011
➜ #1100712El tío Ted nos llevó al zoológico para enseñarnos los pandas.

linked by marcelostockle, January 7, 2012
➜ #1525176Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд.

linked by corvard, April 10, 2012
➜ #2762303Lo zio Ted ci ha portati allo zoo per farci vedere i panda.

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #2762304Lo zio Ted ci ha portate allo zoo per farci vedere i panda.

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #2762305Lo zio Ted ci portò allo zoo per farci vedere i panda.

linked by Guybrush88, September 27, 2013
➜ #3308106Ted amca, pandaları göstermek için bizi hayvanat bahçesine götürdü.

linked by deyta, June 11, 2014
➜ #539056Mon oncle Ted nous a emmenés au zoo afin de nous montrer les pandas.

linked by Aiji, October 22, 2022