menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #400398

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #189070英語を習得するのは難しい。.

Mastering English is difficult.

lisatud kasutaja CK poolt, 6. juuni 2010
➜ #189070英語を習得するのは難しい。

ühendatud kasutaja CK poolt, 6. juuni 2010
➜ #550984Mastri la anglan estas malfacile.

ühendatud kasutaja Dejo poolt, 7. oktoober 2010
➜ #565984Mistrzowskie opanowanie angielskiego jest trudne.

ühendatud kasutaja Bilberry poolt, 14. oktoober 2010
➜ #763641Усвояването на английския е трудно.

ühendatud kasutaja ednorog poolt, 20. veebruar 2011
➜ #826195精通英語是困難的。

ühendatud kasutaja Martha poolt, 5. aprill 2011
➜ #1110903Dominar el inglés es difícil.

ühendatud kasutaja jmdm78 poolt, 17. september 2011
➜ #1293554İngilizceye hakim olmak zordur.

ühendatud kasutaja duran poolt, 31. jaanuar 2012
➜ #603469Es difícil dominar el inglés.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 17. märts 2012
➜ #603461Estas malfacile mastri la anglan.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 17. märts 2012
➜ #365841Es ist schwer, Englisch zu meistern.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 6. juuli 2012
➜ #649688Englisch zu beherrschen ist schwierig.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 6. juuli 2012
➜ #189091英語をマスターすることは難しい。

ühendatud kasutaja CK poolt, 15. september 2013
➜ #26238To master English is difficult.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 15. september 2013
➜ #2741446Padroneggiare l'inglese è difficile.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 15. september 2013
➜ #26238To master English is difficult.

unlinked by Guybrush88, 15. september 2013
➜ #469261Maîtriser l'anglais est difficile.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 23. september 2022
➜ #9821Il est difficile de maîtriser l'anglais.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 23. september 2022