menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº40652

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Tobacco acts on the brain.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #203414タバコは脳に影響を与える。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #889130Il tabacco agisce sul cervello.

linked by Guybrush88, May 12, 2011
➜ #1016714O tabaco age sobre o cérebro.

linked by une_monica, August 1, 2011
➜ #1063971Tütün beyni etkiler.

linked by duran, August 25, 2011
➜ #1468165El tabaco actúa sobre el cerebro.

linked by marcelostockle, March 4, 2012
➜ #2436563Tabak wirkt auf das Gehirn.

linked by Esperantostern, May 17, 2013
➜ #8485534Le tabac agit sur le cerveau.

linked by Aiji, January 24, 2020
➜ #8574433Табак оказывает воздействие на мозг.

linked by marafon, February 24, 2020
➜ #12671654Taba tesɛa asemdu ɣef wallaɣ.

linked by Wassnen, August 19, 2024
➜ #12671655Taba tla asemdu ɣef wallaɣ.

linked by Wassnen, August 19, 2024
➜ #12671656Taba ɣer-s asemdu ɣef wallaɣ.

linked by Wassnen, August 19, 2024