menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº40804

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

No matter where you go, I will follow you.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #119998Où que tu ailles, je te suivrai.

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #203566たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #720817Kien ajn vi iros, mi sekvos vin.

linked by Alois, January 22, 2011
➜ #970732No importa a dónde vayas, yo te seguiré.

linked by hayastan, July 2, 2011
➜ #1097280Nereye giderseniz gidin, sizi takip edeceğim.

linked by duran, September 10, 2011
➜ #1593640Onde quer que você vá, eu o seguirei.

linked by roger_rf, May 26, 2012
No matter where you go, I'll follow you.

edited by CK, January 4, 2016
➜ #6060592Oriunde mergi, te voi urma.

linked by viorel, May 6, 2017
➜ #6564119Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой.

linked by marafon, December 20, 2017
➜ #6564120Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами.

linked by marafon, December 20, 2017
➜ #1384943Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой.

linked by marafon, December 20, 2017
➜ #6564121Куда бы вы ни пошли, я последую за вами.

linked by marafon, December 20, 2017
➜ #850409無論你去哪裡我都會跟著你。

linked by Yorwba, May 30, 2019
➜ #13123518Ուր էլ գնաս, ես քո հետևից կգամ։

linked by Proxima5, April 3, 2025
➜ #13123519Ուր էլ գնաք, ես ձեր հետևից կգամ։

linked by Proxima5, April 3, 2025
➜ #13119386你去哪我都跟。

linked by Yorwba, April 5, 2025
➜ #406107Je te suivrai peu importe où tu vas.

linked by menaud, July 18, 2025