menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº4135176

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

I have to be there.

added by CK, May 1, 2015
➜ #4137135Мора да бидам таму.

linked by Lepotdeterre, May 2, 2015
➜ #4138751Orada olmak zorundayım.

linked by duran, May 2, 2015
➜ #4145781Muszáj ott lennem.

linked by bandeirante, May 4, 2015
➜ #4343670Jag måste vara där.

linked by richke, July 6, 2015
➜ #4648850

linked by marafon, October 27, 2015
➜ #4648850

unlinked by Horus, October 27, 2015
➜ #3927690Мне надо там быть.

linked by Horus, October 27, 2015
➜ #4770223Tengo que estar allí.

linked by alegarvid, December 16, 2015
➜ #5884502Я повинен бути там.

linked by Anjy, February 19, 2017
➜ #6625871Ich muss dort sein.

linked by CK, January 23, 2018
➜ #7583207Eu tenho que estar lá.

linked by Ricardo14, December 14, 2018
➜ #7583208Tenho que estar lá.

linked by Ricardo14, December 14, 2018
➜ #7774674Je dois y être.

linked by Aiji, February 13, 2019
➜ #3723228I must be there.

linked by marioo, December 18, 2019
➜ #8390091Mi estu tie.

linked by marioo, December 18, 2019
➜ #3820006I should be there.

linked by marioo, December 19, 2019
➜ #5578611Mi devus esti tie.

linked by marioo, December 19, 2019
➜ #10053268Minun täytyy olla siellä.

linked by Silja, May 21, 2021