
هذا التعبير موجود في العامية لكني لا أعتقد أنه موجود في الفصحى ^^ ما رأيك ب "أُصيب بزكام شديد"؟

أنا تعلمت اللغة العربية الفصحى فقط من بعض الأساتذة المصريين والسعوديين.
وتعلمت هذا التعبير منهم.
لكن إذا حقا هذا التعبير ليس بالفصحى سأغير الجملة كما نصحتني.

http://www.baheth.info/all.jsp?...A8%D8%B1%D8%AF
بحث بسيط في أكبر أربعة قواميس للغة العرب...و لم أجد "أخذ برد" رأيي أنه تعبير دخيل على اللغة العربية استجد في عصرنا...آه لو رأى أساتذتك هذا التعليق لقطعوني إرباً :P

.شكرا على الموقع المفيد
وأنا سألت أستاذي بالميل فقال أن تعليقك صحيح ولكن الفصحى الحديث تستخدم أيضا : أخذ بردا شديدا
.لهذا لا أحذف الجملة وأضفت الجملة الأخرى
هل يمكن أن توافق؟

آسف على الرد متأخراً...لا مانع عندي طبعاً :) فأنا مجرد عضو هنا كما تعلمين و لا أملك الموقع :P
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #107243
added by qahwa, June 30, 2010
linked by qahwa, June 30, 2010
linked by Tariqidufqqir, April 17, 2021
linked by Tariqidufqqir, April 17, 2021