menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº425286

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Demetrius Demetrius April 20, 2011 April 20, 2011 at 6:12:47 PM UTC flag Report link Permalink

Спасибо. :D

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #384954Spreekt u Italiaans?.

Вы говорить по-итальянски?

added by Demetrius, July 12, 2010
➜ #384954Spreekt u Italiaans?

linked by Demetrius, July 12, 2010
➜ #1590Do you speak Italian?

linked by Demetrius, July 12, 2010
➜ #349106Czy mówi pan po włosku?

linked by Demetrius, July 12, 2010
➜ #384954Spreekt u Italiaans?

unlinked by Demetrius, July 12, 2010
Вы говорите по-итальянски?

edited by Demetrius, April 20, 2011
➜ #433115Ĉu vi parolas la italan?

linked by martinod, April 20, 2011
➜ #384954Spreekt u Italiaans?

linked by martinod, April 20, 2011
➜ #4994イタリア語を話せますか？

linked by sharptoothed, June 6, 2013
➜ #2703681Parlate italiano?

linked by Selena777, June 12, 2014
➜ #1560686Sprechen Sie Italienisch?

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #558577Parlez-vous italien ?

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #2314620¿Habla usted italiano?

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #1157436¿Habláis italiano?

linked by marafon, August 7, 2015
➜ #433116Виe говорите ли италиански език?

linked by korobo4ka, September 6, 2015
➜ #565639你識唔識講意大利文㗎？

linked by Wezel, February 12, 2016
➜ #5421095Beszél ön olaszul?

linked by mraz, September 9, 2016
➜ #2057033Da li govorite italijanski?

linked by Selena777, January 12, 2018
➜ #8729582Parlez-vous italien ?

linked by marafon, May 1, 2020
➜ #384953Prate jo Italiaansk?

linked by Dominika7, March 1, 2021
➜ #8905369Hovoríte taliansky?

linked by Dominika7, March 1, 2021
➜ #11649364Govorite italijansko?

linked by Adelpa, April 3, 2023
➜ #11649365Sprechen Sie italienisch?

linked by Adelpa, April 3, 2023