menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº4314842

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Incursio Incursio June 29, 2015 June 29, 2015 at 9:09:17 AM UTC link Permalink

Wrong flag.

User55521 User55521 June 29, 2015 June 29, 2015 at 9:11:21 AM UTC link Permalink

@pchamorro, please
a) add English language to the list of languages you can speak (click 'Add language' in http://tatoeba.org/rus/user/profile/pchamorro , select English and any leven)
b) change this sentence’s language (click on the Spanish flag and select 'English').

Thanks!

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #4311189Me encanta aprender otras lenguas..

I love learning other languages.

added by pchamorro, June 29, 2015
➜ #4311189Me encanta aprender otras lenguas.

linked by pchamorro, June 29, 2015
➜ #4316740Jeg elsker at lære andre sprog.

linked by danepo, June 29, 2015
➜ #4316815Szeretek idegen nyelveket tanulni.

linked by bandeirante, June 29, 2015
➜ #4317675J'adore apprendre d'autres langues.

linked by Scorpionvenin14, June 29, 2015
➜ #4319207Уживам во учењето странски јазици.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4328144Uwielbiam uczyć się języków obcych.

linked by Rudzielec, July 2, 2015
➜ #4340582Mulle meeldib teisi keeli õppida.

linked by keegi, July 5, 2015
➜ #4354098Diğer dilleri öğrenmeyi severim.

linked by duran, July 10, 2015
➜ #4830428Я люблю учить другие языки.

linked by odexed, January 14, 2016
➜ #5932867Amo imparare altre lingue.

linked by Guybrush88, March 9, 2017
➜ #5932868Io amo imparare altre lingue.

linked by Guybrush88, March 9, 2017
➜ #9943936Eu amo aprender outros idiomas.

linked by Ricardo14, April 8, 2021
➜ #1003951Ich lerne gerne Fremdsprachen.

linked by wolfgangth, June 4, 2021
➜ #1003951Ich lerne gerne Fremdsprachen.

unlinked by wolfgangth, June 4, 2021
➜ #10084160Ich liebe es, noch andere Sprachen zu lernen.

linked by wolfgangth, June 4, 2021