menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #444550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der 11 de febrer de 2013 11 de febrer de 2013 a les 15:53:03 UTC flag Report link Enllaç permanent

+1
Almenaŭ oni povas diri
Morgaŭ "hodiaŭ" estos "hieraŭ" dum hieraŭ "hodiaŭ" estis "morgaŭ". ☺

Espi Espi 11 de febrer de 2013 11 de febrer de 2013 a les 18:54:04 UTC flag Report link Enllaç permanent

Dankon pro la problemeto. Ĉar morgaŭ estos esti la sekvonta tago, mi ŝanĝis mian frazon.
Sed la sama jam ekzistas, do mi turnis la vortojn ...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #323310It is Sunday tomorrow..

Morgaŭ estas dimanĉo.

added by Espi, 30 de juliol de 2010
➜ #323310It is Sunday tomorrow.

linked by Espi, 30 de juliol de 2010
➜ #760665Утре е неделя.

linked by ednorog, 3 de març de 2011
➜ #409413Завтра воскресенье.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #409422Morgen is het zondag.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #409423Domani è domenica.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #444549Morgen ist Sonntag.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #455540Morgaŭ estos dimanĉo.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #506460Tomorrow is Sunday.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #656878Mañana es domingo.

linked by martinod, 25 de març de 2011
➜ #996007È domenica domani.

linked by Guybrush88, 31 de març de 2012
➜ #80407明日は日曜日です。

linked by marcelostockle, 12 d’agost de 2012
➜ #485896I morgen er det søndag.

linked by marcelostockle, 23 d’octubre de 2012
➜ #992325Amanhã é domingo.

linked by marcelostockle, 23 d’octubre de 2012
Dimanĉo estos morgaŭ.

edited by Espi, 11 de febrer de 2013
➜ #409411Завтра неділя.

linked by deniko, 30 de maig de 2018