menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 444550

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 al_ex_an_der al_ex_an_der February 11, 2013 February 11, 2013 at 3:53:03 PM UTC flag Report link Permalink

+1
Almenaŭ oni povas diri
Morgaŭ "hodiaŭ" estos "hieraŭ" dum hieraŭ "hodiaŭ" estis "morgaŭ". ☺

Espi Espi February 11, 2013 February 11, 2013 at 6:54:04 PM UTC flag Report link Permalink

Dankon pro la problemeto. Ĉar morgaŭ estos esti la sekvonta tago, mi ŝanĝis mian frazon.
Sed la sama jam ekzistas, do mi turnis la vortojn ...

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #323310It is Sunday tomorrow..

Morgaŭ estas dimanĉo.

touvougd deur Espi, July 30, 2010
➜ #323310It is Sunday tomorrow.

Hinwezen deur Espi, July 30, 2010
➜ #760665Утре е неделя.

Hinwezen deur ednorog, March 3, 2011
➜ #409413Завтра воскресенье.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #409422Morgen is het zondag.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #409423Domani è domenica.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #444549Morgen ist Sonntag.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #455540Morgaŭ estos dimanĉo.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #506460Tomorrow is Sunday.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #656878Mañana es domingo.

Hinwezen deur martinod, March 25, 2011
➜ #996007È domenica domani.

Hinwezen deur Guybrush88, March 31, 2012
➜ #80407明日は日曜日です。

Hinwezen deur marcelostockle, August 12, 2012
➜ #485896I morgen er det søndag.

Hinwezen deur marcelostockle, October 23, 2012
➜ #992325Amanhã é domingo.

Hinwezen deur marcelostockle, October 23, 2012
Dimanĉo estos morgaŭ.

bewaarkt deur Espi, February 11, 2013
➜ #409411Завтра неділя.

Hinwezen deur deniko, May 30, 2018