menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #45027

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #207773その調子だ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
That's the spirit.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #437607Bonas tiel.

GrizaLeono bağladı, 24 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #437767Вот это настрой.

Hellerick bağladı, 25 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #586981Das ist die richtige Einstellung.

arcticmonkey bağladı, 26 Ekim 2010 tarihinde
➜ #1479939O, ruhtur.

duran bağladı, 11 Mart 2012 tarihinde
➜ #1717714Ese es el espíritu.

marcelostockle bağladı, 22 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #1616491That's the spirit!

CK bağladı, 19 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #5446936זו רוח הלחימה.

fekundulo bağladı, 17 Eylül 2016 tarihinde
➜ #5450858Jen la ĝusta sinteno!

Sethamajig bağladı, 18 Eylül 2016 tarihinde
➜ #4835865Így kell csinálni!

kiseva33 bağladı, 30 Ocak 2022 tarihinde
➜ #6708276Brávó!

kiseva33 bağladı, 30 Ocak 2022 tarihinde
➜ #4982770C'est la bonne attitude.

Aiji bağladı, 15 Ekim 2022 tarihinde
➜ #11626069So ist’s recht!

Pfirsichbaeumchen bağladı, 26 Mart 2023 tarihinde