menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #460046

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

8 syllables
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#431786Pli bona io, ol nenio.

Something is better than nothing.

өстәлгән saasmath, 11 август, 2010 ел
➜ #431786Pli bona io, ol nenio.

белән бәйле saasmath, 11 август, 2010 ел
➜ #462349Iets is beter dan niets.

белән бәйле javyoze, 14 август, 2010 ел
➜ #557253Pli bona estas io, ol nenio.

белән бәйле kebukebu, 15 октябрь, 2010 ел
➜ #1012148Alguma coisa é melhor que nada.

белән бәйле alexmarcelo, 29 июль, 2011 ел
➜ #1012149Antes algo do que nada.

белән бәйле alexmarcelo, 29 июль, 2011 ел
➜ #381313Beter een half ei dan een lege dop.

белән бәйле martinod, 25 август, 2011 ел
➜ #606778Algo es mejor que nada.

белән бәйле Shishir, 21 сентябрь, 2011 ел
Something is better than nothing.

өстәлгән liaison, 16 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1323641聊胜于无。

белән бәйле liaison, 16 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1420757Лучше что-то, чем ничего.

белән бәйле tien_oroniel, 7 февраль, 2012 ел
➜ #2916403Plu bona ulo kam nulo.

белән бәйле frenezulo, 9 декабрь, 2013 ел
➜ #4619816Bir şey hiçbir şeyden daha iyidir.

белән бәйле duran, 18 октябрь, 2015 ел
➜ #4675584Mas masantíng ing atín késa king alâ.

белән бәйле jeronimoconstantina, 4 ноябрь, 2015 ел
➜ #1704847Краще, ніж нічого.

белән бәйле deniko, 3 ноябрь, 2017 ел
➜ #431789Piuttosto di niente, è meglio piuttosto.

белән бәйле Guybrush88, 17 июнь, 2018 ел
➜ #7881839Wat is beter as niks.

белән бәйле MarijnKp, 1 май, 2019 ел
➜ #1274740A valami jobb, mint a semmi.

белән бәйле jegaevi, 21 август, 2019 ел
➜ #8352709Краще щось, ніж нічого.

белән бәйле deniko, 28 ноябрь, 2019 ел
➜ #8352710Щось — це краще, ніж нічого.

белән бәйле deniko, 28 ноябрь, 2019 ел
➜ #659185Besser etwas, als gar nichts.

белән бәйле sundown, 21 июль, 2020 ел
➜ #11160135Asal ada, kecil pun pada.

белән бәйле Tanama, 6 октябрь, 2022 ел
➜ #1854162Lieber etwas als gar nichts.

белән бәйле sundown, 11 июнь, 2023 ел
➜ #1566720بھاگتے چور کی لنگوٹی ہی سہی۔

белән бәйле Faizy_Roomba_Unit, 5 август, 2025 ел