menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº463332

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:08:28 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3258536

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

This knife doesn't cut well.

added by TRANG, August 14, 2010
➜ #463333Este cuchillo no corta bien.

linked by TRANG, August 14, 2010
➜ #1188303

linked by sacredceltic, October 21, 2011
➜ #1188483Ce couteau ne coupe pas bien.

linked by sacredceltic, October 21, 2011
➜ #2310011Этот нож плохо режет.

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #3258536

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3258535

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3520524Denne kniv skærer ikke godt.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #1188303

unlinked by Horus, March 14, 2019
➜ #675396Dieses Messer schneidet nicht gut.

linked by Horus, March 14, 2019
➜ #7831961Questo coltello non taglia bene.

linked by Guybrush88, March 31, 2019
➜ #1473111Tiu tranĉilo ne bone tranĉas.

linked by PaulP, February 6, 2020
➜ #1473111Tiu tranĉilo ne bone tranĉas.

unlinked by PaulP, February 6, 2020
➜ #1249806這把刀不好切東西。

linked by Yorwba, November 22, 2020
➜ #11480950Šis nazis īsti negriež.

linked by GemMonkey, January 24, 2023