menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 46841

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #209579その車はなかなか新しい。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
That car is quite new.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #360651Das Auto ist ziemlich neu.

ikinawing ni Wolf, noong Pebrero 10, 2010
➜ #467865Ця машина достатньо нова.

ikinawing ni deniko, noong Agosto 18, 2010
➜ #806725Quella macchina è abbastanza nuova.

ikinawing ni Guybrush88, noong Marso 23, 2011
➜ #806726Quell'auto è abbastanza nuova.

ikinawing ni Guybrush88, noong Marso 23, 2011
➜ #806727Quell'automobile è abbastanza nuova.

ikinawing ni Guybrush88, noong Marso 23, 2011
➜ #816211La voiture est assez neuve.

ikinawing ni fucongcong, noong Marso 29, 2011
➜ #816434那辆车十分新。

ikinawing ni fucongcong, noong Marso 29, 2011
➜ #1269195O araba oldukça yeni.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 29, 2011
➜ #3561688המכונית הזאת די חדשה.

ikinawing ni nava, noong Oktubre 16, 2014
➜ #3697293Та машина довольно новая.

ikinawing ni sharptoothed, noong Disyembre 17, 2014
➜ #4076627هذه السيارة جديدة تماما.

ikinawing ni eeyinn, noong Abril 15, 2015
➜ #5725153Auto jest całkiem nowe.

ikinawing ni jeedrek, noong Enero 1, 2017
➜ #7012923Tuo auto on aika uusi.

ikinawing ni Orava, noong Hulyo 23, 2018
➜ #7012924Tuo auto on melko uusi.

ikinawing ni Orava, noong Hulyo 23, 2018
➜ #7064931D tajdidt akya tkeṛṛust-a.

ikinawing ni Amazigh_Bedar, noong Agosto 16, 2018
➜ #7064932Takeṛṛust-a d tajdidt akya.

ikinawing ni Amazigh_Bedar, noong Agosto 16, 2018
➜ #7064933Takeṛṛust-a d tamaynutt.

ikinawing ni Amazigh_Bedar, noong Agosto 16, 2018
➜ #8305090Uyu muduga ni nka mushasha.

ikinawing ni driini, noong Nobyembre 10, 2019
➜ #10598084Auto je docela nové.

ikinawing ni aldar, noong Disyembre 31, 2021