menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#468695

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #349905Tempus fugit. の翻訳として追加されました。

Время летит.

追加：OlgaElwen, 2010年8月18日
➜ #349905Tempus fugit.

リンク：OlgaElwen, 2010年8月18日
➜ #573222Repül az idő.

リンク：debian2007, 2010年10月19日
➜ #449184Die Zeit fliegt.

リンク：Manfredo, 2011年1月10日
Время летит.

追加：Tonari, 2011年1月23日
➜ #718352時光飛逝。

リンク：Tonari, 2011年1月23日
➜ #760691Времето лети.

リンク：ednorog, 2011年3月3日
➜ #760691Времето лети.

リンク：ednorog, 2011年3月3日
➜ #263886Time flies.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月14日
➜ #1562584Ο χρόνος τρέχει.

リンク：glavkos, 2012年5月4日
➜ #373646Il tempo vola.

リンク：Selena777, 2014年6月13日
➜ #905653Le temps s'envole.

リンク：marafon, 2015年8月20日
➜ #1036427Čas letí.

リンク：mraz, 2016年8月14日
➜ #577858Az idő repül.

リンク：mraz, 2016年8月14日
➜ #3459028Время бежит.

リンク：nina99nv, 2017年2月18日
➜ #4357319O tempo voa.

リンク：Wezel, 2018年3月3日
➜ #8090994დრო მიფრინავს.

リンク：lovermann, 2019年8月4日
➜ #8410605Igihe kiraguruka.

リンク：driini, 2019年12月28日
➜ #8410606Umwanya uraguruka.

リンク：driini, 2019年12月28日
➜ #554130El tiempo vuela.

リンク：odexed, 2020年4月17日
➜ #9033468Le temps file.

リンク：marafon, 2020年9月12日
➜ #12357886De tijd vliedt.

リンク：megamanenm, 2024年3月5日
➜ #349909时间飞逝。

リンク：megamanenm, 2024年3月5日
➜ #12408190Le temps vole.

リンク：Adelpa, 2024年4月9日
➜ #6807587Laikas lekia.

リンク：glavsaltulo, 2024年5月10日
➜ #8004761Час ляціць.

リンク：EugeneGS, 2025年6月19日