menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #476018

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 blay_paul blay_paul 14 сентябрь, 2010 ел 14 сентябрь, 2010 ел, 21:35:55 UTC flag Report link Даими сылтама

Same words, different language ->
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/342439

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#2532¿Estás seguro?

Er du sikker?

өстәлгән danepo, 23 август, 2010 ел
➜ #2532¿Estás seguro?

белән бәйле danepo, 23 август, 2010 ел
➜ #342439Er du sikker?

белән бәйле blay_paul, 14 сентябрь, 2010 ел
➜ #538391Ertu viss?

белән бәйле Swift, 29 сентябрь, 2010 ел
Er du sikker?

өстәлгән danepo, 25 декабрь, 2010 ел
➜ #685472Ĉu vi estas certa?

белән бәйле danepo, 25 декабрь, 2010 ел
➜ #128Bist du sicher?

белән бәйле danepo, 7 май, 2011 ел
➜ #1326Are you sure?

белән бәйле danepo, 7 май, 2011 ел
➜ #548790Да ли си ти сигуран?

белән бәйле neron, 9 июнь, 2014 ел
➜ #3718795

белән бәйле herrsilen, 30 декабрь, 2014 ел
➜ #3718795

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3711440Är du säker?

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #4432172

белән бәйле Silja, 5 август, 2015 ел
➜ #4432172

Horus белән бәйле түгел, 5 август, 2015 ел
➜ #2740038Oletko varma?

белән бәйле Horus, 5 август, 2015 ел
➜ #2536114Ești sigur?

белән бәйле PaulP, 10 декабрь, 2015 ел
➜ #3142Est-ce que tu es sûr ?

белән бәйле Thanuir, 13 август, 2020 ел
➜ #414574Biztos vagy benne?

белән бәйле Nordik, 23 апрель, 2022 ел
➜ #6933039Biztos vagy te ebben?

белән бәйле Nordik, 23 апрель, 2022 ел
➜ #5460Ты уверен?

белән бәйле Wezel, 27 май, 2023 ел
➜ #860819Ты уверена?

белән бәйле Wezel, 27 май, 2023 ел
➜ #43你肯定吗？

белән бәйле DaoSeng, 7 август, 2023 ел
➜ #437175Ĉu vi certas?

белән бәйле danepo, 18 ноябрь, 2024 ел