menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #476310

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Gulo_Luscus Gulo_Luscus 17 Oktober 2013 17 Oktober 2013 21.31.10 UTC flag Report link Permalink

corrected due to boracasli's inactivity.

Horus Horus 13 September 2015 13 September 2015 19.00.20 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4520936


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2023464 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 25 Maret 2016 25 Maret 2016 20.30.07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5009029


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2023464 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 10 Oktober 2019 10 Oktober 2019 21.30.07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2023464

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#3237Personne ne saura..

Hiç biri bilmeyecektir.

ditambahkan oleh boracasli, 23 Agustus 2010
➜ #3237Personne ne saura.

ditautkan oleh boracasli, 23 Agustus 2010
➜ #477215Nadie lo sabrá.

ditautkan oleh Shishir, 18 April 2013
➜ #1421No one will know.

ditautkan oleh Gulo_Luscus, 17 Oktober 2013
➜ #599172Nobody will know.

ditautkan oleh Gulo_Luscus, 17 Oktober 2013
Hiçbiri bilmeyecektir.

diedit oleh Gulo_Luscus, 17 Oktober 2013
Hiç kimse bilmeyecek.

diedit oleh soliloquist, 10 Oktober 2019
➜ #2058788No lo sabrá nadie.

ditautkan oleh Horus, 10 Oktober 2019
➜ #2111592Nobody'll know.

ditautkan oleh Horus, 10 Oktober 2019
➜ #5008839No one will ever know.

ditautkan oleh Horus, 10 Oktober 2019