menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4898361

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4715872Tom can't read without his glasses..

トムはメガネがないと何も読めないんだ。

added by huizi99, 9 Februari 2016
➜ #4715872Tom can't read without his glasses.

linked by huizi99, 9 Februari 2016
➜ #4906182Том ничего не может прочесть без очков.

linked by sharptoothed, 12 Februari 2016
➜ #4933703Ohne Brille kann Tom nichts lesen.

linked by Hime, 24 Februari 2016
➜ #4950316Jos Tomilla ei ole silmälaseja, hän ei pysty lukemaan ollenkaan.

linked by Silja, 3 Mac 2016
➜ #5002216Tom no puede leer nada sin gafas.

linked by marara, 23 Mac 2016
➜ #5096398汤姆一旦没有眼镜就什么东西都看不见了。

linked by mirrorvan, 30 April 2016
➜ #5107260Tom não consegue ler nada sem óculos.

linked by r3cca, 3 Mei 2016
➜ #5358822चश्मे के बिना टोम नहीं पड़ सकता।

linked by dfordivam, 21 Ogos 2016
➜ #5369261Tomek betaurrekorik gabe ezin du ezer irakurri.

linked by basaundi, 25 Ogos 2016
➜ #5843291Tom ne može da čita ništa bez naočara.

linked by Lebad, 9 Februari 2017
➜ #6011654Tom kan niets lezen zonder een bril.

linked by Ag12x, 13 April 2017
➜ #5096398汤姆一旦没有眼镜就什么东西都看不见了。

unlinked by Yorwba, 22 Disember 2019
➜ #9848885Tom can't read anything without his glasses.

linked by KK_kaku_, 2 Ogos 2022
➜ #12585191Tom can't read anything without glasses.

linked by CK, 17 Julai 2024