menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #494912

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#493865.

Я застудився.

ditambahkan oleh Wordowl, 2 September 2010
➜ #493865

ditautkan oleh Wordowl, 2 September 2010
Я застудився.

ditambahkan oleh deniko, 13 Oktober 2010
➜ #65714I caught the flu.

ditautkan oleh deniko, 13 Oktober 2010
Я застудився.

ditambahkan oleh aandrusiak, 16 November 2010
➜ #495055Przeziębiłem się.

ditautkan oleh aandrusiak, 16 November 2010
➜ #321954I have a cold.

ditautkan oleh deniko, 11 Mei 2012
➜ #261585I caught a cold.

ditautkan oleh deniko, 2 Januari 2017
➜ #450088Ik ben verkouden.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #10967J'ai un rhume.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #396520Ich bin erkältet.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #1369187I've got a cold.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #257622I have caught a cold.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #319755I've caught a cold.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #419027Я прастудзіўся.

ditautkan oleh deniko, 9 Oktober 2017
➜ #1667033Ich habe eine Erkältung.

ditautkan oleh deniko, 16 Juni 2018
➜ #134955J'ai attrapé froid.

ditautkan oleh deniko, 27 Maret 2019