menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

496103号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#495940Oublie-le.额翻译添加额。

Olvídalo.

September 3, 2010 garazinm 添加
➜ #495940Oublie-le.

September 3, 2010 garazinm 链接
➜ #521715Forgesu lin.

October 9, 2010 Ignatius881 链接
Olvídalo.

January 27, 2011 ventana 添加
➜ #20394Never mind!

January 27, 2011 ventana 链接
Olvídalo.

January 31, 2011 darinmex 添加
➜ #20398Forget it.

January 31, 2011 darinmex 链接
➜ #916052Vergiss es.

May 30, 2011 Shishir 链接
➜ #406518Esqueça.

July 20, 2011 Shishir 链接
➜ #495892Oublie.

October 25, 2011 alexmarcelo 链接
Olvídalo.

October 28, 2011 marcelostockle 添加
➜ #20392Never mind.

October 28, 2011 marcelostockle 链接
➜ #947123Forgesu ĝin.

December 11, 2011 martinod 链接
➜ #117150彼の事は忘れなさい。

February 19, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1293969Vergeet dat.

November 1, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1129175Glem det.

March 2, 2013 marcelostockle 链接
➜ #425806Forgesu.

March 23, 2013 marcelostockle 链接
➜ #286516Forget him.

March 23, 2013 marcelostockle 链接
➜ #504384Vergiss ihn.

March 23, 2013 marcelostockle 链接
➜ #1518849Unohda se.

March 23, 2013 marcelostockle 链接
➜ #1293968Vergeet hem.

March 23, 2013 marcelostockle 链接
➜ #382126Maakt niet uit.

April 17, 2013 marcelostockle 链接
➜ #373915Ça ne fait rien.

October 1, 2013 marcelostockle 链接
➜ #3373692Unohda hänet!

July 11, 2014 marcelostockle 链接
➜ #5082777Oblida-ho.

April 25, 2016 cueyayotl 链接
➜ #7861311

April 27, 2019 driini 链接
➜ #8656079Vergait hom.

November 2, 2020 MarijnKp 链接
➜ #7861311

December 11, 2020Horus取消链接
➜ #7291352Vyibagire!

December 11, 2020 Horus 链接
➜ #7550010Laat maar!

January 14, 2021 Micsmithel 链接
➜ #4357365Laat maar.

January 14, 2021 Micsmithel 链接
➜ #6621715Vergeet het.

January 14, 2021 Micsmithel 链接
➜ #707182Don't bother.

July 6, 2021 DJ_Saidez 链接
➜ #11976904Escaezlu.

August 2, 2023 Fueyes 链接
➜ #11987091Ngoymayafimi.

August 8, 2023 puppetshow 链接