menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #4962388

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 brauchinet brauchinet June 11, 2018 June 11, 2018 at 3:29:55 PM UTC link پرمالنک

List,
dein Kommentar ist (zumindest für nicht Toki-Pona-Kundige) nicht klar.
"Tom ist schlecht" ist sowieso doppeldeutig:
Der Tom ist schlecht
Dem Tom ist schlecht/übel.

Der englische Satz, der direkt verknüpft ist: Tom hatte unrecht.

Soll der englische Satz abgetrennt werden?

 brauchinet brauchinet June 12, 2018 June 12, 2018 at 10:09:53 AM UTC link پرمالنک

Habe den englischen Satz abgetrennt.

Horus Horus September 29, 2020 September 29, 2020 at 2:02:07 PM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8086550

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1140912Tom was wrong..

jan Ton li ike.

carlosalberto ولوں شامل تھیا, March 8, 2016
➜ #1140912Tom was wrong.

carlosalberto ولوں لنک تھیا, March 8, 2016
➜ #5981526

list ولوں لنک تھیا, March 27, 2017
➜ #5981526

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, March 28, 2017
➜ #5981439

Horus ولوں لنک تھیا, March 28, 2017
➜ #5981439

Pfirsichbaeumchen ولوں اݨ لنک تھیا, March 28, 2017
➜ #6939261Tom ist schlecht.

list ولوں لنک تھیا, June 11, 2018
➜ #1140912Tom was wrong.

brauchinet ولوں اݨ لنک تھیا, June 12, 2018
jan Ton li pilin ike.

Tepan کنوں ایڈٹ تھیا, September 29, 2020
➜ #3171134Tom was in pain.

Horus ولوں لنک تھیا, September 29, 2020
➜ #5174307Tom war in schlechter Stimmung.

Horus ولوں لنک تھیا, September 29, 2020
➜ #7374170Tom is unwell.

Horus ولوں لنک تھیا, September 29, 2020
➜ #2009114Tom è triste.

Tepan ولوں لنک تھیا, October 9, 2020
➜ #5854399Tom is suffering.

soweli_Elepanto ولوں لنک تھیا, March 7, 2021
➜ #2202580Tom is ashamed.

rul ولوں لنک تھیا, February 27, 2024
➜ #8367023Tom is pretty bummed.

DocJade ولوں لنک تھیا, May 20, 2024
➜ #2107645Tom's upset.

rul ولوں لنک تھیا, May 22, 2024