menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº503555

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:53:48 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2783334

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #42400It's me..

Soy yo.

added by Shishir, September 7, 2010
➜ #42400It's me.

linked by Shishir, September 7, 2010
➜ #667109mi'e mi

linked by Zifre, December 14, 2010
➜ #12365C'est moi.

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #335151Sono io.

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #356299Ich bin’s.

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #335161是我。

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #479967Tio estas mi.

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #411458Sou eu.

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #469796Это я.

linked by Shishir, January 4, 2011
➜ #1250346It is I.

linked by sacredceltic, November 20, 2011
➜ #1250350That's me.

linked by marcelostockle, November 30, 2011
➜ #497901Det er mig.

linked by marcelostockle, October 23, 2012
➜ #413319Ik ben het.

linked by martinod, December 7, 2012
➜ #1491230Benim.

linked by Shishir, January 29, 2013
➜ #2201749D nekk aya.

linked by Amastan, May 23, 2013
➜ #1617405D nekk.

linked by Amastan, May 23, 2013
➜ #2783334

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2747579Sou seu.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3812053Este sou eu.

linked by PaulP, January 30, 2015
➜ #3517141Én vagyok.

linked by mraz, January 8, 2016
➜ #5210102t e j

linked by cueyayotl, June 13, 2016
➜ #1349952It's me!

linked by CK, January 14, 2017
➜ #10039498Taya tayakai.

linked by rafanegrette, May 15, 2021
➜ #9730764Soi yo.

linked by Seael, July 26, 2021
➜ #4001931Sóc jo.

linked by Seael, July 26, 2021
➜ #819121C'est bibi !

linked by PaulP, November 16, 2021
➜ #5677606Sunt eu.

linked by PaulP, March 31, 2025