menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #505809

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#505807只是一场梦而已。.

It's just a dream.

ditambahkan oleh FeuDRenais, 9 September 2010
➜ #505807只是一场梦而已。

ditautkan oleh FeuDRenais, 9 September 2010
➜ #505814Это всего лишь сон.

ditautkan oleh FeuDRenais, 9 September 2010
➜ #528193Ist nur ein Traum.

ditautkan oleh kroko, 23 September 2010
➜ #528195Ce n'est qu'un rêve.

ditautkan oleh sacredceltic, 23 September 2010
➜ #563464To tylko sen.

ditautkan oleh fanty, 13 Oktober 2010
➜ #647335Det är bara en dröm.

ditautkan oleh sanda, 4 Desember 2010
➜ #508530Es ist nur ein Traum.

ditautkan oleh Shishir, 28 Desember 2010
➜ #878323Sadece bir rüyaydı.

ditautkan oleh boracasli, 6 Mei 2011
➜ #918388Це лише мрія.

ditautkan oleh ascolto, 1 Juni 2011
➜ #918389Це лише сон.

ditautkan oleh ascolto, 1 Juni 2011
➜ #1110085Es solo un sueño.

ditautkan oleh marcelostockle, 29 Desember 2011
➜ #505813Sólo es un sueño.

ditautkan oleh marcelostockle, 29 Desember 2011
➜ #592935

ditautkan oleh marcelostockle, 3 Maret 2012
➜ #528181Tio estas nur sonĝo.

ditautkan oleh marcelostockle, 3 Maret 2012
➜ #631870Tio estas nur revo.

ditautkan oleh marcelostockle, 3 Maret 2012
➜ #1110073Ĝi estas nur sonĝo.

ditautkan oleh marcelostockle, 3 Maret 2012
It's just a dream.

ditambahkan oleh may, 5 Maret 2012
➜ #528188Das ist nur ein Traum.

ditautkan oleh may, 5 Maret 2012
➜ #1471181זה רק חלום.

ditautkan oleh Eldad, 5 Maret 2012
➜ #1471182זה בסך הכול חלום.

ditautkan oleh Eldad, 5 Maret 2012
➜ #1471183זה בסך הכל חלום.

ditautkan oleh Eldad, 5 Maret 2012
➜ #1591373Это лишь мечта.

ditautkan oleh corvard, 25 Mei 2012
➜ #877969É só um sonho.

ditautkan oleh Shishir, 9 September 2012
➜ #1110071È solo un sogno.

ditautkan oleh Shishir, 9 September 2012
➜ #2031677O sadece bir rüya.

ditautkan oleh Shishir, 10 Februari 2013
➜ #878323Sadece bir rüyaydı.

Tautan dilepas oleh Shishir, 10 Februari 2013
➜ #2984513स्वप्नच होतं.

ditautkan oleh sabretou, 15 Januari 2014
➜ #3643046Ez csak egy álom.

ditautkan oleh mraz, 18 November 2014
➜ #3897600Это всего лишь мечта.

ditautkan oleh marafon, 26 Februari 2015
➜ #3897873

ditautkan oleh odexed, 27 Februari 2015
➜ #4335023Само сон е.

ditautkan oleh Lepotdeterre, 4 Juli 2015
➜ #505811It's only a dream.

ditautkan oleh Zaghawa, 29 Januari 2016
➜ #936334C'est seulement un rêve.

ditautkan oleh Zaghawa, 29 Januari 2016
➜ #529482Non è che un sogno.

ditautkan oleh Zaghawa, 29 Januari 2016
➜ #1670670È solamente un sogno.

ditautkan oleh Zaghawa, 29 Januari 2016
➜ #1670671È soltanto un sogno.

ditautkan oleh Zaghawa, 29 Januari 2016
➜ #4898135これは単なる夢だよ。

ditautkan oleh huizi99, 9 Februari 2016
➜ #5180955se senva sa'u

ditautkan oleh FB, 31 Mei 2016
➜ #7924781Het is maar een droom.

ditautkan oleh MarijnKp, 21 Mei 2019
➜ #7924783t Is mor n dreum.

ditautkan oleh MarijnKp, 21 Mei 2019
➜ #8281162Je to len sen.

ditautkan oleh felvideki, 24 Oktober 2019
➜ #8361522그냥 꿈일 뿐이야.

ditautkan oleh Eunhee, 3 Desember 2019
➜ #9419434Ez csak álom.

ditautkan oleh Adelpa, 2 Desember 2020
➜ #9812063Энэ зөвхөн мөрөөдөл зүүд.

ditautkan oleh Alkrasnov, 8 Mei 2021
➜ #10266030只是一场梦罢了。

ditautkan oleh Yorwba, 28 Agustus 2021
➜ #12486706Det er berre ein draum.

ditautkan oleh Just_Some_Guy, 2 Juni 2024