menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #513437

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#12677Il y avait un chat sur la table..

Había un gato sobre la mesa.

ditambahkan oleh Shishir, 15 September 2010
➜ #12677Il y avait un chat sur la table.

ditautkan oleh Shishir, 15 September 2010
➜ #530505Estis kato surtable.

ditautkan oleh Andranik, 24 September 2010
➜ #1078093A cat was on the table.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #362265Auf dem Tisch war eine Katze.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #1232767Estis kato sur la tablo.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #543139Sur la tablo estis kato.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #942215There was a cat on the table.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #202400テーブルの上には猫がいた。

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #39611On the table there was a cat.

ditautkan oleh marcelostockle, 11 Februari 2012
➜ #943670Er zat een kat op de tafel.

ditautkan oleh marcelostockle, 2 Juli 2012
➜ #447369Sur la tablo sidis kato.

ditautkan oleh martinod, 31 Agustus 2014
➜ #3614714O pisică a fost pe masă.

ditautkan oleh PaulP, 25 Januari 2015
➜ #500042На столе была кошка.

ditautkan oleh marafon, 18 Maret 2015
➜ #2855832Pöydän päällä oli kissa.

ditautkan oleh marcelostockle, 24 Juli 2017
➜ #12713007Il habeva un catto super le tabula.

ditautkan oleh rul, 6 September 2024