menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº523898

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #454295Kannst du mir beim Abwasch helfen?.

➜ #454295Kannst du mir beim Abwasch helfen?

linked by wma, September 21, 2010
Can you help me with the washing up?

added by wma, September 21, 2010
➜ #524758Czy możesz mi pomóc pozmywać?

linked by paulina, September 21, 2010
➜ #1066349Bulaşık yıkamada bana yardımcı olabilir misin?

linked by duran, August 26, 2011
➜ #1580726Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

linked by sacredceltic, May 18, 2012
➜ #1899827可唔可以幫我洗碗呀？

linked by fercheung, October 6, 2012
➜ #1899834帮我洗碗好吗？

linked by fercheung, October 6, 2012
➜ #4306112Ĉu vi bonvolas helpi min purigi la vazaron?

linked by PaulP, June 26, 2015
➜ #3638110Kun je me helpen de afwas te doen?

linked by raggione, May 13, 2017
➜ #439305Kun je me helpen met afwassen?

linked by sundown, November 4, 2017
➜ #8091Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?

linked by sundown, November 4, 2017
➜ #9834997Ты можешь мне помочь помыть посуду?

linked by marafon, July 17, 2022
➜ #10998854Вы можете помочь мне помыть посуду?

linked by marafon, July 17, 2022
➜ #10999193Ты можешь помочь мне с посудой?

linked by marafon, July 17, 2022
➜ #10999195Вы можете помочь мне с посудой?

linked by marafon, July 17, 2022
➜ #10999197Поможешь мне с посудой?

linked by marafon, July 17, 2022
➜ #10999198Поможете мне с посудой?

linked by marafon, July 17, 2022