menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 524271

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 524270.

She wrote one letter.

ajoutée par Pharamp, le 21 septembre 2010
➜ n° 524270

liée par Pharamp, le 21 septembre 2010
➜ n° 524272Ŝi skribis unu leteron.

liée par Pharamp, le 21 septembre 2010
➜ n° 642476Sie schrieb einen Brief.

liée par jakov, le 1 décembre 2010
➜ n° 1066097O bir mektup yazdı.

liée par duran, le 26 août 2011
➜ n° 1594454كتبَت رسالة واحدة.

liée par Amastan, le 27 mai 2012
➜ n° 882841Ela escreveu uma carta.

liée par JaqueSo, le 2 juin 2012
➜ n° 4428217

liée par Guybrush88, le 3 août 2015
➜ n° 4428218

liée par Guybrush88, le 3 août 2015
➜ n° 4428219

liée par Guybrush88, le 3 août 2015
➜ n° 4428218

déliée par Horus, le 3 août 2015
➜ n° 950784Scrisse una lettera.

liée par Horus, le 3 août 2015
➜ n° 4428217

déliée par Horus, le 3 août 2015
➜ n° 2993503Lei ha scritto una lettera.

liée par Horus, le 3 août 2015
➜ n° 4428219

déliée par Horus, le 3 août 2015
➜ n° 2993507Lei scrisse una lettera.

liée par Horus, le 3 août 2015
➜ n° 4504877Hun skrev ét brev.

liée par danepo, le 6 septembre 2015
➜ n° 4504882Hun skrev et brev.

liée par danepo, le 6 septembre 2015
➜ n° 5105875Singulas litteras scripsit.

liée par alexmarcelo, le 3 mai 2016
➜ n° 5482137Она написала одно письмо.

liée par marafon, le 30 septembre 2016
➜ n° 3966134तिने एक पत्र लिहिलं.

liée par sabretou, le 1 septembre 2017
➜ n° 6275607तिने एक अक्षर लिहिलं.

liée par sabretou, le 1 septembre 2017
➜ n° 9855099Zij schreef één brief.

liée par PaulP, le 22 mars 2021
➜ n° 10222225Napisała jeden list.

liée par nusia2302, le 7 août 2021
➜ n° 10958253Unas scripsit litteras.

liée par soridsolid, le 3 juillet 2022
➜ n° 12223962Escriguèt una letra.

liée par QuentiBc, le 22 décembre 2023
➜ n° 12485359Ho skreiv eitt brev.

liée par Just_Some_Guy, le 1 juin 2024
➜ n° 12485360Ho skreiv éin bokstav.

liée par Just_Some_Guy, le 1 juin 2024