menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº531520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #518404Ich habe eine Quittung..

I have a receipt.

added by wma, September 24, 2010
➜ #518404Ich habe eine Quittung.

linked by wma, September 24, 2010
➜ #532331Mam paragon.

linked by paulina, September 25, 2010
➜ #548644J'ai un reçu.

linked by sacredceltic, October 6, 2010
➜ #548645J'ai une quittance.

linked by sacredceltic, October 6, 2010
➜ #1187026יש לי קבלה.

linked by Eldad, October 20, 2011
➜ #1187027

linked by Eldad, October 20, 2011
➜ #1187027

unlinked by Eldad, October 20, 2011
➜ #1875426Ho una ricevuta.

linked by hitori37, September 29, 2012
➜ #1875429Ho uno scontrino.

linked by hitori37, September 29, 2012
➜ #2021240Bir makbuzum var.

linked by duran, November 19, 2012
➜ #2855307Io ho una ricevuta.

linked by Guybrush88, November 17, 2013
➜ #2855309Io ho uno scontrino.

linked by Guybrush88, November 17, 2013
➜ #4062043Имам сметка.

linked by Lepotdeterre, April 11, 2015
➜ #4937046

linked by Hans07, February 26, 2016
➜ #518402Mi havas kvitancon.

linked by Horus, February 26, 2016
➜ #4937046

unlinked by Horus, February 26, 2016
➜ #8701207У мене є чек.

linked by deniko, April 22, 2020
➜ #10083572माझ्याकडे रिसीट आहे.

linked by sabretou, June 4, 2021
➜ #10638399Ik heb een bonnetje.

linked by rose_d, January 23, 2022