menu
تاتیبہ
language
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
clear
swap_horiz
search

جملہ #541458

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

Eldad Eldad February 2, 2015 February 2, 2015 at 9:36:28 PM UTC link پرمالنک

Does "младший брат" here mean "the brother who is younger than me", or "my youngest brother"?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3835761 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Eldad Eldad February 2, 2015 February 2, 2015 at 9:37:23 PM UTC link پرمالنک

Kaj, en Eo, ĉu "mia pli juna frato", ĉu "mia plej juna frato"?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3835761 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

marafon marafon February 2, 2015، ایڈت تھیا February 3, 2015 February 2, 2015 at 9:43:14 PM UTC، ایڈت تھیا February 3, 2015 at 10:35:52 AM UTC link پرمالنک

the brother who is younger than me - мой младший брат
my youngest brother - мой самый младший брат, but we usually say just "младший"




# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3835761 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Eldad Eldad February 2, 2015 February 2, 2015 at 9:44:28 PM UTC link پرمالنک

Thanks. So, "my younger brother", "mia pli juna frato". Dankon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3835761 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus February 16, 2015 February 16, 2015 at 2:16:44 AM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3835761

میٹا ڈیٹا

close

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #541390Mia pli juna frato ankoraŭ dormas..

Мой младший брат ещё спит.

ae5s ولوں شامل تھیا, October 1, 2010

ae5s ولوں لنک تھیا, October 1, 2010

Bilberry ولوں لنک تھیا, October 1, 2010

zmoo ولوں لنک تھیا, October 3, 2010

marafon ولوں لنک تھیا, April 5, 2014

marafon ولوں لنک تھیا, April 5, 2014

marafon ولوں لنک تھیا, April 5, 2014

marafon ولوں لنک تھیا, April 5, 2014

#3835703

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015

#3835764

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015

#3835778

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015

#3835778

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 16, 2015

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015

#3835764

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, February 16, 2015

Horus ولوں لنک تھیا, February 16, 2015

Balamax ولوں لنک تھیا, February 27, 2016

marafon ولوں لنک تھیا, June 2, 2019

deniko ولوں لنک تھیا, October 3, 2019