menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 560046

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 19, 2015 Enero 19, 2015 nang 8:04:16 PM UTC link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2851111

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #251921My sister is famous..

Ma sœur est célèbre.

idinagdag ni SUZIE, noong Oktubre 11, 2010
➜ #251921My sister is famous.

ikinawing ni SUZIE, noong Oktubre 11, 2010
➜ #563352Meine Schwester ist berühmt.

ikinawing ni MUIRIEL, noong Oktubre 13, 2010
➜ #638660Mi hermana es famosa.

ikinawing ni Shishir, noong Nobyembre 28, 2010
➜ #761727Mijn zuster is beroemd.

ikinawing ni martinod, noong Marso 10, 2011
➜ #885830Tha mo phiuthar ainmeil.

ikinawing ni Cainntear, noong Mayo 11, 2011
➜ #540684Mia fratino estas famkonata.

ikinawing ni martinod, noong Setyembre 4, 2011
➜ #162593私の妹は有名だ。

ikinawing ni mookeee, noong Oktubre 14, 2011
➜ #2838760

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #2838760

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #538143Moja siostra jest sławna.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #5945978Brudet eo ma c'hoar.

ikinawing ni Iriep, noong Marso 13, 2017
➜ #5945979Ma c'hoar a zo brudet.

ikinawing ni Iriep, noong Marso 13, 2017
➜ #8395294Weltma tettwassen.

ikinawing ni ZiriSut, noong Disyembre 21, 2019
➜ #12419341Tettwassen weltma.

ikinawing ni Rafik, noong Abril 17, 2024