menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 57058

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

8 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #219738この本は２ページ足りない。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
This book is missing two pages.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #335761Il manque deux pages à ce livre.

ikinawing ni TRANG, noong Agosto 2, 2009
➜ #379621В цій книжці бракує двох сторінок.

ikinawing ni Demetrius, noong Abril 16, 2010
➜ #379670Er ontbreken twee bladzijdes uit dit boek.

ikinawing ni Dorenda, noong Abril 16, 2010
➜ #471909В этой книге отсутствуют две страницы.

ikinawing ni Gruzilkin, noong Agosto 19, 2010
➜ #568085A este libro le faltan dos páginas.

ikinawing ni Shishir, noong Oktubre 15, 2010
➜ #601321Du paĝoj mankas en ĉi tiu libro.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 4, 2010
➜ #601360W książce brakuje dwóch stron.

ikinawing ni buari, noong Nobyembre 4, 2010
➜ #714024Mancano due pagine a questo libro.

ikinawing ni Guybrush88, noong Enero 17, 2011
➜ #714025A questo libro mancano due pagine.

ikinawing ni Guybrush88, noong Enero 17, 2011
➜ #1383363Bu kitap iki sayfa eksiktir.

ikinawing ni duran, noong Enero 20, 2012
➜ #1443622A iste libro manca duo paginas.

ikinawing ni McDutchie, noong Pebrero 19, 2012
➜ #1445631בספר הזה חסרים שני עמודים.

ikinawing ni MrShoval, noong Pebrero 20, 2012
➜ #2029843В этой книге не хватает двух страниц.

ikinawing ni marafon, noong Nobyembre 23, 2012
➜ #451311Diesem Buch fehlen zwei Seiten.

ikinawing ni Tamy, noong Hulyo 23, 2013
➜ #4675458Ebből a könyvből hiányzik két lap.

ikinawing ni Muelisto, noong Nobyembre 4, 2015
➜ #712040Ebből a könyvből két oldal hiányzik.

ikinawing ni mraz, noong Nobyembre 7, 2015
➜ #1867565חסרים בספר שני עמודים.

ikinawing ni AlanF_US, noong Hulyo 28, 2016
➜ #1445629בספר חסרים שני עמודים.

ikinawing ni AlanF_US, noong Enero 27, 2017
➜ #6631716У цій книжці не вистачає двох сторінок.

ikinawing ni deniko, noong Enero 26, 2018
➜ #6631720У цій книжці бракує двох сторінок.

ikinawing ni deniko, noong Enero 26, 2018
➜ #6631718У книжці бракує двох сторінок.

ikinawing ni deniko, noong Pebrero 19, 2019
➜ #6631718У книжці бракує двох сторінок.

tinanggalan ng kawing ni deniko, noong Pebrero 19, 2019
➜ #3543772In diesem Buch fehlen zwei Seiten.

ikinawing ni sundown, noong Nobyembre 1, 2019
➜ #9977372Цій книжці бракує двох сторінок.

ikinawing ni deniko, noong Abril 26, 2021
➜ #467435A aquest llibre li falten dues pàgines.

ikinawing ni helloroto, noong Hulyo 21, 2022
➜ #11529149V této knize chybí dvě stránky.

ikinawing ni aldar, noong Pebrero 11, 2023