menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº57384

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #220065この部の責任者は誰か。

linked by an unknown member, data desconeguda
Who's in charge of this section?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #720870Kiu estras ĉi tiun sekcion?

linked by Dejo, January 22, 2011
➜ #811005谁负责这个部门？

linked by fucongcong, March 25, 2011
➜ #1630553Chi è il respondabile di questa sezione?

linked by Guybrush88, June 16, 2012
➜ #1630554Chi è la respondabile di questa sezione?

linked by Guybrush88, June 16, 2012
➜ #1731784¿Quién está a cargo de esta sección?

linked by marcelostockle, July 28, 2012
➜ #1776033Anwa ay d-yelhan s weḥric-a?

linked by Amastan, August 15, 2012
➜ #2667770Wer ist verantwortlich für diesen Bereich?

linked by Tamy, August 11, 2013
➜ #5562561Bu bölümün sorumlusu kim?

linked by duran, October 30, 2016
➜ #11818602Sino ang namamahala sa seksiyong ito?

linked by qwertzu, June 4, 2023
➜ #11818603Sino po ang namamahala sa seksiyong ito?

linked by qwertzu, June 4, 2023
➜ #11818604Sino ang namamahala sa pangkat na ito?

linked by qwertzu, June 4, 2023
➜ #11818605Sino po ang namamahala sa pangkat na ito?

linked by qwertzu, June 4, 2023