menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº576742

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #449118This is your key..

Ésta es tu llave.

added by Shishir, October 21, 2010
➜ #449118This is your key.

linked by Shishir, October 21, 2010
➜ #577783Das ist dein Schlüssel.

linked by MUIRIEL, October 21, 2010
➜ #576734Essa é a sua chave.

linked by Shishir, September 12, 2011
➜ #1090814C'est ta clef.

linked by alexmarcelo, October 29, 2011
➜ #512613Jen via ŝlosilo.

linked by marcelostockle, April 11, 2012
➜ #546562Ĉi tiu estas via ŝlosilo.

linked by marcelostockle, April 11, 2012
➜ #5266541এটা তোমার চাবি।

linked by mahir256, July 11, 2016
➜ #920183Це твій ключ.

linked by deniko, March 6, 2017
➜ #3239994Tämä on sinun avaimesi.

linked by Orava, January 13, 2018
➜ #6602616Tää on sun avain.

linked by Orava, January 13, 2018
➜ #577783Das ist dein Schlüssel.

unlinked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #8473417Dit is jouw sleutel.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #8501683Dit is je sleutel.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #871907Hier ist dein Schlüssel.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #61534Here is your key.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #2245571Here's your key.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #3835904Voici ta clé.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #7814130Hier is je sleutel.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #1205187Esta é a tua chave.

linked by Elsofie, January 31, 2020
➜ #803652Aquí está tu llave.

linked by Elsofie, January 31, 2020