menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #589

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #1783That was the best day of my life.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3604C'était le plus beau jour de ma vie.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4469È stato il giorno più bello della mia vita.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5173あの日が私の人生で最高の日だった。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Das war der schönste Tag in meinem Leben.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #480740Это был лучший день в моей жизни.

liammet gant Demetrius, 26 Eost 2010
➜ #480742Гэта быў найлепшы дзень майго жыцця.

liammet gant Demetrius, 26 Eost 2010
➜ #480738To był najlepszy dzień mojego życia.

liammet gant Demetrius, 26 Eost 2010
➜ #542396Tiu estis la plej bela tago en mia vivo.

liammet gant esocom, 2 Here 2010
➜ #593802Ez volt életem legszebb napja.

liammet gant Muelisto, 30 Here 2010
➜ #1355767Þæt ƿæs se besta dæᵹ mīnes līfes.

liammet gant Nero, 12 Genver 2012
➜ #1355932Þæt ƿæs se besta dæᵹ on mīnum līfe.

liammet gant Nero, 12 Genver 2012
➜ #1928015Ese fue el día más bello de mi vida.

liammet gant marcelostockle, 16 Here 2012
➜ #1724780Dat was de mooiste dag van mijn leven.

liammet gant raggione, 10 Genver 2014
➜ #2536714Asta a fost cea mai bună zi din viața mea.

liammet gant PaulP, 11 Cʼhwevrer 2015
➜ #478529Þetta var besti dagur lífs míns.

liammet gant halfdan, 26 Kerzu 2016
➜ #12029780Это был самый прекрасный день в моей жизни.

liammet gant marafon, 1 Gwengolo 2023