menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº589243

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #505870After you..

Tú primero.

added by Shishir, October 27, 2010
➜ #505870After you.

linked by Shishir, October 27, 2010
Tú primero.

added by Shishir, January 13, 2011
➜ #17945You go first.

linked by Shishir, January 13, 2011
➜ #477561Toi d'abord.

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
Tú primero.

added by Shishir, November 19, 2011
➜ #1199939Você primeiro.

linked by Shishir, November 19, 2011
➜ #1443236Vos primero.

linked by hayastan, February 18, 2012
➜ #784397你先。

linked by Demetrius, July 14, 2012
➜ #704885Gij eerst.

linked by marcelostockle, December 2, 2012
➜ #2475596Zwir kecc.

linked by Amastan, June 3, 2013
➜ #2475597Zwir kemm.

linked by Amastan, June 3, 2013
➜ #372191اذهب أنت أولاً.

linked by Amastan, June 3, 2013
➜ #2795780Сначала ты.

linked by marafon, October 17, 2013
➜ #4638643

linked by marafon, October 24, 2015
➜ #4638643

unlinked by Horus, October 24, 2015
➜ #3388497Ты первый.

linked by Horus, October 24, 2015
➜ #5799264Після тебе.

linked by deniko, February 17, 2017
➜ #1916267Du zuerst.

linked by marcelostockle, July 23, 2017
➜ #9341614Ga jij maar eerst.

linked by Micsmithel, March 26, 2021
➜ #11288711Sina esimesena.

linked by twentyplus, December 3, 2022
➜ #11717342Iru kiel unua.

linked by martinod, August 10, 2023