menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #608821

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Aleksej Aleksej 8 Nunembeṛ 2010 8 Nunembeṛ 2010 5:12:05 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Tiu ĉi frazo troviĝas en la §9 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Horus Horus 19 Yennayer 2015 19 Yennayer 2015 10:20:34 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2651298
x #3314542
x #3297221

martinod martinod 8 Yulyu 2015 8 Yulyu 2015 6:35:30 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Kial la frazo estas ruĝa?

danepo danepo 8 Yulyu 2015, yeẓreg 8 Yulyu 2015 8 Yulyu 2015 6:43:55 n tufat UTC, yeẓreg 8 Yulyu 2015 6:53:04 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Because it inherited the red colour from #3314542
It's a bug in Horus.

Ĉi tiu frazo heredis la ruĝan koloron de #3314542
Tio estas erara funkciado de la duoblaĵforiga programo.

PaulP PaulP 9 Yulyu 2015 9 Yulyu 2015 5:49:06 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Only the superadmins can do that. I will write to one of them.

Horus Horus 30 Duǧembeṛ 2015 30 Duǧembeṛ 2015 2:00:24 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4799497

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Mi legas libron.

yerna-t Aleksej, 8 Nunembeṛ 2010
➜ # 571084Я читаю книгу.

icudd-itt Aleksej, 8 Nunembeṛ 2010
➜ # 608939Я читаю книжку.

icudd-itt Aleksej, 8 Nunembeṛ 2010
Mi legas libron.

yerna-t martinod, 27 Yennayer 2011
➜ # 718905Reidob buki.

icudd-itt martinod, 27 Yennayer 2011
➜ # 745616Io lege un libro.

icudd-itt Nero, 7 Fuṛar 2011
➜ # 322105I am reading a book.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 720273Ben bir kitap okuyorum.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 720274Bir kitap okuyorum.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
Mi legas libron.

yerna-t sysko, 8 Tubeṛ 2011
➜ # 1161092Eu leio um livro.

icudd-itt sysko, 8 Tubeṛ 2011
Mi legas libron.

yerna-t sysko, 8 Tubeṛ 2011
➜ # 1161094Estou lendo um livro.

icudd-itt sysko, 8 Tubeṛ 2011
➜ # 1876178Nagbabasa ako ng libro.

icudd-itt nonong, 29 Ctembeṛ 2012
➜ # 2096570Eu estou lendo um livro.

icudd-itt marcelostockle, 21 Duǧembeṛ 2012
➜ # 3337853

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 27 Yunyu 2014
➜ # 3098226Ich lese ein Buch.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 21 Ctembeṛ 2014
➜ # 3297221

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 21 Ctembeṛ 2014
➜ # 2651298

icudd-itt CK, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 3508081

icudd-itt sacredceltic, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 3209854

icudd-itt mraz, 28 Duǧembeṛ 2014
➜ # 3508081

yekkes-as acuddu Horus, 19 Yennayer 2015
➜ # 2818955Je lis un livre.

icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015
➜ # 2651095I read a book.

icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015
➜ # 3314386I'm reading a book.

icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015
➜ # 3209854

yekkes-as acuddu Horus, 19 Yennayer 2015
➜ # 2651094Olvasok egy könyvet.

icudd-itt Horus, 19 Yennayer 2015
➜ # 4348905Jeg læser en bog.

icudd-itt danepo, 8 Yulyu 2015
➜ # 2920871Leggo un libro.

icudd-itt Selena777, 8 Yulyu 2015
➜ # 2920872Io leggo un libro.

icudd-itt Selena777, 8 Yulyu 2015
➜ # 738169Minä luen kirjaa.

icudd-itt Silja, 8 Yulyu 2015
➜ # 2651096Citesc o carte.

icudd-itt PaulP, 9 Yulyu 2015
➜ # 537444Czytam książkę.

icudd-itt MarekMazurkiewicz, 19 Yulyu 2015
➜ # 4799497

icudd-itt PaulP, 30 Duǧembeṛ 2015
➜ # 3540062Aš skaitau knygą.

icudd-itt glavsaltulo, 14 Ctembeṛ 2019
➜ # 8478978Ech liesen e Buch.

icudd-itt Objectivesea, 22 Yennayer 2020
➜ # 8156514Jeg leser ei bok.

icudd-itt Objectivesea, 22 Yennayer 2020
➜ # 2488096Jeg læser bogen.

icudd-itt Objectivesea, 22 Yennayer 2020
➜ # 10488884Me lektas libro.

icudd-itt Adelpa, 5 Nunembeṛ 2021