menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº6204897

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #3757383Warte noch ein bisschen!.

Wait a bit!

added by sundown, August 21, 2017
➜ #3757383Warte noch ein bisschen!

linked by sundown, August 21, 2017
➜ #6206764Biraz bekle!

linked by duran, August 22, 2017
➜ #3286697Подожди немного!

linked by Selena777, December 9, 2017
➜ #3286698Подождите немного!

linked by Selena777, December 9, 2017
➜ #1849920Attends un peu !

linked by sacredceltic, January 5, 2019
➜ #1849921Attendez un peu !

linked by sacredceltic, January 5, 2019
➜ #2954332Wartet mal!

linked by sundown, August 11, 2020
➜ #1839429Hold on a minute.

linked by sundown, August 11, 2020
➜ #1894404Hang on!

linked by sundown, August 11, 2020
➜ #1851532Warte mal kurz!

linked by sundown, August 11, 2020
➜ #7693749Attendez.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #7154055Wacht even!

linked by Micsmithel, January 7, 2021
➜ #2954324Warte kurz!

linked by sundown, August 21, 2021
➜ #2791239Wacht eventjes.

linked by sundown, October 17, 2021
➜ #3008889Wacht een beetje.

linked by sundown, October 17, 2021
➜ #10465520ちょっと待てよ！

linked by small_snow, April 13, 2024
➜ #8389356ちょっと待って！

linked by small_snow, April 13, 2024
➜ #12595965Ṛǧu azuḥ!

linked by Talawaman, July 22, 2024
➜ #13140377잠깐 기다려 봐!

linked by Yorwba, April 22, 2025