menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #625946

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Biga Biga 10. júlí 2012 10. júlí 2012 kl. 20:10:32 UTC link Tengill

В данном случае запятая не ставится.

afyodor afyodor 11. mars 2013 11. mars 2013 kl. 15:34:30 UTC link Tengill

Fixed!

deniko deniko 20. júní 2019 — breytt 20. júní 2019 20. júní 2019 kl. 07:50:36 UTC — breytt 20. júní 2019 kl. 08:00:17 UTC link Tengill

EDIT: Этот комментарий - ответ на уже удаленный комментарий о том, что запятая ставится.


Розенталь утверждает, что не ставится.

http://rozental.gramatik.ru/xxi...lu-vyrazheniya

 Horus Horus 5. apríl 2025 5. apríl 2025 kl. 00:32:06 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13127428

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #410632Роби що хочеш..

Делай что хочешь.

bætt við af shanghainese — 18. nóvember 2010
➜ #410632Роби що хочеш.

tengd af shanghainese — 18. nóvember 2010
Делай, что хочешь.

bætt við af afyodor — 10. maí 2011
➜ #240656Do what you like.

tengd af afyodor — 10. maí 2011
➜ #710221Haz lo que te gusta.

tengd af Shishir — 28. október 2011
Делай что хочешь.

bætt við af elsteris — 20. janúar 2012
➜ #408762Mach, was du willst.

tengd af elsteris — 20. janúar 2012
Делай, что хочешь.

breytt af elsteris — 20. janúar 2012
Делай что хочешь.

bætt við af Biga — 1. mars 2012
➜ #482685You may act as you wish.

tengd af Biga — 1. mars 2012
Делай что хочешь.

breytt af afyodor — 11. mars 2013
➜ #1314974Fais ce qui te chante !

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #70894Do whatever you want.

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #1128006Do what you want.

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #10274Fais ce que tu veux.

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #339265Haz lo que quieras.

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #930549Tu, was du willst.

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #871908Mache, was du willst.

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #927393

tengd af marafon — 9. október 2013
➜ #240697Suit yourself.

tengd af Ooneykcall — 28. júlí 2015
➜ #3597466勝手にしろ。

tengd af sharptoothed — 14. september 2015
➜ #1256839Do whatever you like.

tengd af marafon — 29. september 2016
➜ #4476871Do what you will.

tengd af marafon — 8. desember 2016
➜ #443382Faru, kion vi volas.

tengd af martinod — 1. ágúst 2017
➜ #1235995Faru, kion vi deziras.

tengd af martinod — 1. ágúst 2017
➜ #4477977Faru tion, kion vi deziras.

tengd af martinod — 1. ágúst 2017
➜ #5979330Faça o que você quiser.

tengd af Wezel — 15. mars 2025
➜ #1208479İstediğini yap.

tengd af LanguagesLover — 5. apríl 2025
➜ #53479Do whatever you want to do.

tengd af marafon — 15. apríl 2025