menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº63915

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus June 26, 2016 June 26, 2016 at 12:00:12 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5236422

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #226570お名前はどんなスペルですか。

linked by an unknown member, data desconeguda
How do you spell your name?

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #361053Wie buchstabiert man Ihren Namen?

linked by Kerstin, February 10, 2010
➜ #441149Как пишется ваше имя?

linked by Hellerick, July 28, 2010
➜ #607370Come si scrive il tuo nome?

linked by Guybrush88, November 7, 2010
➜ #607371Come si scrive il vostro nome?

linked by Guybrush88, November 7, 2010
➜ #607375Come si scrive il suo nome?

linked by Guybrush88, November 7, 2010
➜ #848073Hoe spel je je naam?

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #1310929Adını nasıl hecelersin?

linked by duran, December 21, 2011
➜ #1857687Hoe spel jy jou naam?

linked by wwkudu, September 22, 2012
➜ #2654149你怎麼拼你的名字的？

linked by FeuDRenais, August 6, 2013
➜ #4041418Hogy kell írni az ön nevét?

linked by mraz, April 5, 2015
➜ #2718009Como é que se soletra o seu nome?

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #565521איך אתה מאיית את שמך?

linked by Horus, June 26, 2016
➜ #565523איך את מאייתת את שמך?

linked by Horus, June 26, 2016
➜ #7272184Як пишеться твоє ім'я?

linked by deniko, October 9, 2018
➜ #7272186Як пишеться ваше ім'я?

linked by deniko, October 9, 2018
➜ #8736443Bandika izina ryawe gute?

linked by driini, May 9, 2020
➜ #8736444Izina ryawe ryandikwa gute?

linked by driini, May 9, 2020
➜ #9039541名前はどう書くの？

linked by bunbuku, September 15, 2020
➜ #851308Wie wird Dein Name buchstabiert?

linked by sundown, October 16, 2020
➜ #7272175How is your name spelt?

linked by megamanenm, February 3, 2021
➜ #7741719¿Cómo se deletrea tu nombre?

linked by DJ_Saidez, June 11, 2021
➜ #10572840Wie buchstabiert man deinen Namen?

linked by Adelpa, December 21, 2021
➜ #10605181Hogyan írod a neved?

linked by kiseva33, January 4, 2022
➜ #11205303Hur stavar man ditt namn?

linked by Pineapple, October 25, 2022
➜ #2381782Как пишется твоё имя?

linked by Wezel, July 4, 2023
➜ #565509Kiel vi literumas vian nomon?

linked by PaulP, October 21, 2023