menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº65032

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

disease 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think you've got the flu.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #227679おそらくインフルエンザですね。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #421474Думаю, у тебя грипп.

linked by Hellerick, July 8, 2010
➜ #1310941Sanırım sen grip oldun.

linked by duran, December 21, 2011
➜ #2695971Ich glaube, du hast die Grippe.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 24, 2013
➜ #2695972Ich glaube, Sie haben die Grippe.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 24, 2013
➜ #2876847Penso che tu abbia l'influenza.

linked by Guybrush88, November 24, 2013
➜ #2876848Penso che lei abbia l'influenza.

linked by Guybrush88, November 24, 2013
➜ #2876850Penso che voi abbiate l'influenza.

linked by Guybrush88, November 24, 2013
➜ #2876851Penso che abbiate l'influenza.

linked by Guybrush88, November 24, 2013
➜ #3246512Luulen, että sinulla on flunssa.

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #3393867Creo que tienes gripe.

linked by marcelostockle, July 23, 2014
➜ #5196265Saya kira Anda terkena flu.

linked by Bilmanda, June 5, 2016
➜ #5383188Den sangko ang sedang flu.

linked by deel, August 30, 2016
➜ #1720251Mi opinias, ke vi malsanas je gripo.

linked by PaulP, March 12, 2019
➜ #8212240Я думаю, у Вас грипп.

linked by marafon, September 26, 2019
➜ #8381806Мені здається, у тебе грип.

linked by deniko, December 13, 2019
➜ #8381807Мені здається, у вас грип.

linked by deniko, December 13, 2019
➜ #8211077Je pense que vous avez la grippe.

linked by lbdx, November 5, 2022
➜ #11331363אני חושב שלקית בשפעת.

linked by fekundulo, December 14, 2022
➜ #11710494Myslím, že máš chřipku.

linked by aldar, April 25, 2023