menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº6556054

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Christmas
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Merry Christmas, everybody!

added by CK, December 15, 2017
➜ #6557097Feliz Natal pra todo mundo!

linked by carlosalberto, December 15, 2017
➜ #6557101Feliĉan Kristnaskon al ĉiuj!

linked by carlosalberto, December 15, 2017
➜ #7644995God jul, alle sammen!

linked by danepo, December 23, 2018
➜ #7644996Glædelig jul, alle sammen!

linked by danepo, December 23, 2018
➜ #7645010Ĝojan Kristnaskon al ĉiuj!

linked by danepo, December 23, 2018
➜ #7645153Felice Natale a tutti!

linked by Guybrush88, December 23, 2018
➜ #7649033Всех с Рождеством!

linked by Wezel, December 24, 2018
➜ #7959210Всіх із Різдвом!

linked by deniko, June 5, 2019
➜ #7959408Усіх з Раством!

linked by deniko, June 5, 2019
➜ #7959407Усіх з Божым Нараджэннем!

linked by deniko, June 5, 2019
➜ #7959406Усіх з Калядамі!

linked by deniko, June 5, 2019
➜ #8109286Всім щасливого Різдва!

linked by deniko, August 16, 2019
➜ #8394182모두들 메리 크리스마스!

linked by Eunhee, December 21, 2019
➜ #9488910¡Feliz Navidad a todos!

linked by DJ_Saidez, December 17, 2020
➜ #9488912

linked by DJ_Saidez, December 17, 2020
➜ #9488912

unlinked by DJ_Saidez, December 17, 2020
➜ #4754363Een vrolijke kerst aan iedereen.

linked by MarijnKp, December 23, 2020
➜ #6557192Een gelukkige kerst aan iedereen!

linked by MarijnKp, December 23, 2020
➜ #9531795Hyvää joulua kaikille!

linked by Johannes_S, December 24, 2020
➜ #7663921Joyeux Noël à tous !

linked by sacredceltic, December 25, 2020
➜ #10094192Vrolijk kerstfeest, iedereen!

linked by Raizin, June 9, 2021
➜ #4753460Frohe Weihnachten allen.

linked by Raizin, June 9, 2021
➜ #10543698Feliz Natal, pessoal!

linked by Ricardo14, December 4, 2021
➜ #12228029God jul, allihopa!

linked by morbrorper, December 24, 2023
➜ #13178544jan ale o, tenpo Santa pona!

linked by EugeneGS, April 25, 2025
➜ #13598589Giáng sinh vui vẻ nhé mọi người!

linked by leucammieuvu, 29 days ago