menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #656754

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #652480Trois bières et une tequila s'il vous plaît !.

Drei Bier und einen Tequila, bitte!

added by MUIRIEL, 8 Disember 2010
➜ #652480Trois bières et une tequila s'il vous plaît !

linked by MUIRIEL, 8 Disember 2010
➜ #660435Three beers and a tequila please!

linked by Nero, 11 Disember 2010
➜ #686093Tri bierojn kaj unu tekilon, bonvolu!

linked by sigfrido, 26 Disember 2010
➜ #811105Dree Beer un een Tequila harr ik geern.

linked by slomox, 25 Mac 2011
➜ #997071Drie biertjes en één tequila, alsjeblieft!

linked by Vulgaris, 18 Julai 2011
➜ #985037Три пива и одну текилу, пожалуйста!

linked by marafon, 6 Mei 2014
➜ #2856637Trois bières et une téquila s'il vous plaît !

linked by PaulP, 6 Mei 2014
➜ #856478Three beers and a tequila, please.

linked by _undertoad, 9 Oktober 2014