menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #68898

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231531あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
You will be able to see him tomorrow.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #781152明天你可以看到他。

tengd af Martha — 6. mars 2011
➜ #805680Podrás verlo mañana.

tengd af darinmex — 22. mars 2011
➜ #1063341Onu yarın görebileceksin.

tengd af duran — 24. ágúst 2011
➜ #1712799Vi povos vidi lin morgaŭ.

tengd af GrizaLeono — 20. júlí 2012
➜ #1828402Ad t-teẓreḍ azekka.

tengd af Amastan — 9. september 2012
➜ #1713811Du wirst ihn morgen sehen können.

tengd af Nero — 4. júlí 2013
➜ #921499Jutro będziesz mógł się z nim spotkać.

tengd af Nero — 4. júlí 2013
➜ #1837094Вы сможете увидеться с ним завтра.

tengd af Selena777 — 26. október 2017
➜ #7353383Budeš ho moci vidět zítra.

tengd af Ergulis — 28. október 2018
➜ #8171040Je zult hem morgen kunnen zien.

tengd af Raizin — 7. september 2019
➜ #9303402Sarai in grado di vederlo domani.

tengd af Guybrush88 — 15. nóvember 2020
➜ #9303403Sarà in grado di vederlo domani.

tengd af Guybrush88 — 15. nóvember 2020
➜ #9303404Sarete in grado di vederlo domani.

tengd af Guybrush88 — 15. nóvember 2020