menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #68973

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 4. nóvember 2015 4. nóvember 2015 kl. 14:00:16 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2954960

Metadata

close

Merki

5 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231607あなたは鼻血がでているよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
You are bleeding at the nose.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #362231Du blutest an der Nase.

tengd af Wolf — 11. febrúar 2010
You're nose is bleeding.

breytt af blay_paul — 23. september 2010
Your nose is bleeding.

breytt af CK — 23. september 2010
➜ #543144У вас идёт кровь из носа.

tengd af stariy — 2. október 2010
➜ #543452Te sangra la nariz.

tengd af Shishir — 3. október 2010
➜ #559136У вас носом іде кров.

tengd af aandrusiak — 11. október 2010
➜ #559137У тебе носом іде кров.

tengd af aandrusiak — 11. október 2010
➜ #587943Tu saignes du nez.

tengd af sacredceltic — 26. október 2010
➜ #587951האף שלך מדמם.

tengd af Eldad — 26. október 2010
➜ #587953יורד לך דם מהאף.

tengd af Eldad — 26. október 2010
➜ #664890Ihre Nase blutet.

tengd af arcticmonkey — 13. desember 2010
➜ #664879Uw neus bloedt.

tengd af arcticmonkey — 13. desember 2010
➜ #543451Vous saignez du nez.

tengd af arcticmonkey — 13. desember 2010
➜ #664893Deine Nase blutet.

tengd af arcticmonkey — 13. desember 2010
➜ #664895Je neus bloedt.

tengd af arcticmonkey — 13. desember 2010
➜ #950187Il tuo naso sta sanguinando.

tengd af Guybrush88 — 22. júní 2011
➜ #950188Ti sanguina il naso.

tengd af Guybrush88 — 22. júní 2011
➜ #950189Le sanguina il naso.

tengd af Guybrush88 — 22. júní 2011
➜ #1269644Burnun kanıyor.

tengd af duran — 29. nóvember 2011
➜ #1571488Mũi của mày đang chảy máu.

tengd af trieuho — 14. maí 2012
➜ #1571491Mũi của bạn đang chảy máu.

tengd af trieuho — 14. maí 2012
➜ #1571493Mũi của cậu đang chảy máu.

tengd af trieuho — 14. maí 2012
➜ #2810691Te sangra la napia.

tengd af nancy — 27. október 2013
➜ #3479892鼻血出てるよ。

tengd af tommy_san — 8. september 2014
➜ #3480036Du hast Nasenbluten!

tengd af Pfirsichbaeumchen — 8. september 2014
➜ #3480040

tengd af Guybrush88 — 8. september 2014
➜ #3599088Din næse bløder.

tengd af danepo — 1. nóvember 2014
➜ #3480040

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #950192Il suo naso sta sanguinando.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4350703

tengd af bandeirante — 8. júlí 2015
➜ #4350703

aftengd af Horus — 8. júlí 2015
➜ #559134Vérzik az orrod.

tengd af Horus — 8. júlí 2015
➜ #4556933Ta sangrechá de tuyo nariz.

tengd af mervert1 — 26. september 2015
➜ #3178030У тебя течёт кровь из носа.

tengd af Horus — 4. nóvember 2015
➜ #4407408Sizin burnunuz qanayır.

tengd af Horus — 4. nóvember 2015
➜ #956457Seu nariz está sangrando.

tengd af bill — 18. maí 2016
➜ #587684Via nazo sangas.

tengd af PaulP — 14. nóvember 2017
➜ #2761431У тебя кровь из носа идёт.

tengd af marafon — 17. nóvember 2017
➜ #6468385У Вас кровь из носа идёт.

tengd af marafon — 17. nóvember 2017
➜ #563380El kezdett folyni az orrodból a vér.

tengd af jegaevi — 10. maí 2019
➜ #7982382nena kon sina li pana e telo sijelo loje.

tengd af fjay69 — 16. júní 2019
➜ #6886882telo sijelo loje li kama tan nena sina.

tengd af fjay69 — 16. júní 2019
➜ #2975783Te está sangrando la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #8022816Os sangra la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #8022817Os está sangrando la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #950313Le sangra la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #8022818Le está sangrando la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #8022820Les sangra la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #8022821Les está sangrando la nariz.

tengd af Seael — 4. júlí 2019
➜ #8022816Os sangra la nariz.

aftengd af marafon — 4. júlí 2019
➜ #8022817Os está sangrando la nariz.

aftengd af marafon — 4. júlí 2019
➜ #8022821Les está sangrando la nariz.

aftengd af marafon — 4. júlí 2019
➜ #8022820Les sangra la nariz.

aftengd af marafon — 4. júlí 2019
➜ #8885826Sanguis tibi naribus manat.

tengd af alexmarcelo — 1. júlí 2020
➜ #8885827Sanguis tibi naribus fluit.

tengd af alexmarcelo — 1. júlí 2020
➜ #9642191أنف ينزف دماً.

tengd af issadouba — 13. janúar 2021
➜ #9642197هناك دم ينزل من أنفك.

tengd af issadouba — 13. janúar 2021
➜ #10172585鼻血が出てるわよ。

tengd af small_snow — 16. júlí 2021
➜ #10696098您流鼻血了。

tengd af Yorwba — 5. mars 2022