menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #695522

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#535735Ĝi estas sekreto..

Det er en hemmelighed.

ditambahkan oleh danepo, 2 Januari 2011
➜ #535735Ĝi estas sekreto.

ditautkan oleh danepo, 2 Januari 2011
➜ #433821It's a secret.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #708285It is a secret.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #453828Es ist ein Geheimnis.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #708474't Is een geheim.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #695518Het is een geheim.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #204906それは秘密です。

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #707930È un segreto.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #706741C'est un secret.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #635832Es un secreto.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #1215874É um segredo.

ditautkan oleh marcelostockle, 23 Oktober 2012
➜ #710055Это секрет.

ditautkan oleh Wezel, 3 Desember 2016
➜ #710058Ez titok.

ditautkan oleh Etvreurey, 7 Juni 2019
➜ #706736Tio estas sekreto.

ditautkan oleh danepo, 22 Maret 2021
➜ #2826161Se on salaisuus.

ditautkan oleh morbrorper, 22 Maret 2021
➜ #9859551Det är en hemlighet.

ditautkan oleh morbrorper, 22 Maret 2021