menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº701445

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Muelisto Muelisto January 6, 2011 January 6, 2011 at 8:18:38 PM UTC flag Report link Permalink

Ĉu ne "La lernejo komenciĝos la 8-an de aprilo."...? La lernejo komencos la instruadon la 8-an de aprilo, je la 8-a horo matene.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #21553School begins on April 8..

Lernejo komencos je la 8-a de aprilo.

added by sigfrido, January 6, 2011
➜ #21553School begins on April 8.

linked by sigfrido, January 6, 2011
➜ #701543Az iskola április nyolcadikán kezdődik.

linked by Muelisto, January 6, 2011
La lernejo komenciĝos je la 8-a de aprilo.

edited by sigfrido, January 8, 2011
➜ #774141مدرسه 8 آوریل شروع خواهد شد.

linked by EsperantoFarsi_Robot, February 28, 2011
➜ #1415563El colegio empieza el ocho de abril.

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #1415555School begins on the eighth of April.

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #1415557School begins on the April 8th.

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #184424学校は４月８日から始まります。

linked by marcelostockle, February 5, 2012
➜ #343040Die Schule beginnt am 8. April.

linked by marcelostockle, May 12, 2012
➜ #572042La lernejo komenciĝos je la 8a de aprilo.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #1236925Las clases empiezan el 8 de abril.

linked by PaulP, October 30, 2019
➜ #895649School starts April 8th.

linked by PaulP, October 30, 2019
➜ #914209Die Schule fängt am 8. April an.

linked by PaulP, October 30, 2019