menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #707777

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 20 Januari 2015 20 Januari 2015 11.12.09 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2510216

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#8951Êtes-vous contents ?.

Вы довольны?

ditambahkan oleh shanghainese, 11 Januari 2011
➜ #8951Êtes-vous contents ?

ditautkan oleh shanghainese, 11 Januari 2011
➜ #16164Are you happy?

ditautkan oleh shanghainese, 11 Januari 2011
➜ #707776Вы счастливы?

ditautkan oleh shanghainese, 11 Januari 2011
➜ #2510216

ditautkan oleh CK, 7 Oktober 2014
➜ #1159421Êtes-vous content ?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #1159423Êtes-vous contente ?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #4636110Êtes-vous contentes ?

ditautkan oleh marafon, 13 Juni 2016
➜ #3731883Are you content?

ditautkan oleh odexed, 8 Oktober 2016
➜ #1651052Are you satisfied?

ditautkan oleh marafon, 24 November 2016
➜ #9788185Ste šťastný?

ditautkan oleh Dominika7, 21 Februari 2021
➜ #9788184Ste šťastní?

ditautkan oleh Dominika7, 21 Februari 2021
➜ #6813188¿Estáis contentos?

ditautkan oleh marafon, 2 Januari 2022
➜ #11234589Seid ihr zufrieden?

ditautkan oleh marafon, 7 November 2022
➜ #9548504Êtes-vous satisfait ?

ditautkan oleh marafon, 7 Mei 2023
➜ #9548505Êtes-vous satisfaite ?

ditautkan oleh marafon, 7 Mei 2023
➜ #13012226Сез канәгатьме?

ditautkan oleh TATAR1, 29 Januari 2025
➜ #13012232Sez qänäğätme?

ditautkan oleh TATAR1, 29 Januari 2025