menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº756048

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:25:39 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3718898

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #681823The water is pure..

Das Wasser ist rein.

added by arcticmonkey, February 15, 2011
➜ #681823The water is pure.

linked by arcticmonkey, February 15, 2011
➜ #1186598Vesi on puhdasta.

linked by an unknown member, October 20, 2011
➜ #979527El agua es pura.

linked by marcelostockle, December 8, 2011
➜ #1638194L'eau est pure.

linked by GeeZ, June 21, 2012
➜ #2885298La akvo puras.

linked by GrizaLeono, November 28, 2013
➜ #3481277A víz tiszta.

linked by mraz, September 8, 2014
➜ #3481464Vandet er rent.

linked by danepo, September 9, 2014
➜ #3482906

linked by mraz, September 9, 2014
➜ #3482906

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1054796La akvo estas pura.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2977196The water is clean.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3875482

linked by mraz, February 17, 2015
➜ #1051789Вода чистая.

linked by Selena777, September 29, 2017
➜ #6475047Вода чиста.

linked by deniko, November 20, 2017
➜ #12068074La agua es pura.

linked by shekitten, September 21, 2023
➜ #13013609Су чиста.

linked by mhr, January 30, 2025
➜ #13013610Su çista.

linked by mhr, January 30, 2025