menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#797215

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月19日 2015年1月19日 20:48:13 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2834592
x #2834633
x #3755236

Horus Horus 2015年7月2日 2015年7月2日 11:00:32 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4327424

Horus Horus 2017年3月15日 2017年3月15日 23:33:58 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5952895

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #333159Bonsoir ! の翻訳として追加されました。

Добрый вечер!

追加：afyodor, 2011年3月17日
➜ #333159Bonsoir !

リンク：afyodor, 2011年3月17日
➜ #438751Guten Abend!

リンク：marafon, 2012年12月25日
➜ #851963

リンク：marafon, 2012年12月25日
➜ #333156Good evening.

リンク：marafon, 2012年12月25日
➜ #484885Доброго вечора!

リンク：shanghainese, 2013年2月10日
Добрый вечер!

追加：paul_lingvo, 2013年5月31日
➜ #499689Good afternoon.

リンク：paul_lingvo, 2013年5月31日
➜ #2997373Gorthuher da!

リンク：pne, 2014年2月11日
➜ #426900こんばんは。

リンク：sharptoothed, 2014年4月2日
➜ #3018753Gorthugher da!

リンク：pne, 2014年8月7日
➜ #2834592

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #2834633

リンク：CK, 2014年10月7日
➜ #3552991

リンク：mraz, 2014年11月25日
➜ #2834587Поро кас!

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2834631Поро кас лийже!

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2300845Сән бәәнт!

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3552991

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #633568Bonan vesperon!

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1056373Jó estét!

リンク：mraz, 2015年1月25日
➜ #778583¡Buenas tardes!

リンク：Horus, 2015年7月2日
➜ #4548571.خیرلی كیچ

リンク：lotfulla, 2015年9月23日
➜ #2834590Хәерле кич!

リンク：Wezel, 2016年2月6日
➜ #1059279Jó éjszakát!

リンク：mraz, 2016年3月7日
➜ #5169899

リンク：GinaAxella, 2016年5月27日
➜ #5169901

リンク：GinaAxella, 2016年5月27日
➜ #5169899

リンク解除：Horus, 2016年5月27日
➜ #872348Buenas tardes.

リンク：Horus, 2016年5月27日
➜ #2265983Good evening!

リンク：Selena777, 2016年7月21日
➜ #5952894Суьйре дика йойла!

リンク：Horus, 2017年3月15日
➜ #2834597Dobrý večer!

リンク：Wezel, 2017年11月9日
➜ #4223915Feasgar math!

リンク：Wezel, 2018年1月4日
➜ #499689Good afternoon.

リンク解除：PaulP, 2018年1月26日
➜ #7344202Goedenavond!

リンク：PaulP, 2018年10月27日
➜ #8962092Dobrý večer!

リンク：Dominika7, 2020年8月30日
➜ #387595Goejûn.

リンク：Dominika7, 2020年10月3日
➜ #5226365Добри вечар!

リンク：Dominika7, 2021年3月20日
➜ #9860282Dobry wječor!

リンク：Dominika7, 2021年3月22日
➜ #9978954Dobry wjacor!

リンク：Dominika7, 2021年4月22日
➜ #9852248Bonsoir !

リンク：marafon, 2022年6月27日
➜ #11276093Tere õhtust!

リンク：Wezel, 2022年11月30日
➜ #12014694Добры вечар!

リンク：ssvb, 2023年8月25日
➜ #12051474גוטן־אָוונט!

リンク：shekitten, 2023年9月13日
➜ #12145424Hüväd ehtad!

リンク：Wezel, 2023年11月4日
➜ #12539926Ингир ашхы болсун!

リンク：SuleimanArkhyz, 2024年6月30日
➜ #7355941Labvakar!

リンク：GemMonkey, 2025年1月8日